آجدا پککان در پرونده 373 ترانه پیروز شد
آجدا پککان(Ajda Pekkan)، سوپراستار موسیقی پاپ ترکیه، در پیگیری حقوق مالکیت آثارش به پیروزی حقوقی مهمی دست یافت. او بهدلیل انتشار بدون اجازه ترانههایش در پلتفرمهایی مانند YouTube، Spotify و Apple Music از 4 شرکت ضبط موسیقی شکایت کرده بود.
آثار ثبتشده در پرونده
دادگاه حقوق مالکیت فکری و صنعتی شماره 1 استانبول، در پروندهای علیه شرکتهای آلنور پلاک (Elenor Plak)، آکباش موزیک (Akbaş Müzik)، اروپا موزیک (Avrupa Müzik) و اودئون موزیک (Odeon Müzik)، حق را به پککان داد. دادگاه حکم داد استفاده دیجیتال بدون اجازه از 373 نسخه ضبطشده متوقف و این محتواها از پلتفرمها حذف شوند.
این پرونده آثار شاخصی از کارنامه 61ساله آجدا پککان(Ajda Pekkan) را نیز در بر میگرفت. او در سال 1965 با ترانه «همهجا برف است» وارد دنیای موسیقی شد.
آثاری مانند «کسی کاملاً متفاوت»، «چه کسانی آمدند و چه کسانی رفتند» و «نفت»، در کنار آلبومهای «سوپراستار 1 و 2» و «برای او» و ضبطهای منتشرشده در مجموعهها و جعبههای مختلف، در این پرونده مطرح بودند.
ارزیابی دادگاه از حقوق دیجیتال
در حکم دادگاه 4 ارزیابی حقوقی مهم مطرح شد. بر این اساس، قراردادهای امضاشده پیش از سال 2001 شامل حقوق انتشار دیجیتال نمیشوند؛ زیرا حق رساندن اثر به عموم از طریق اینترنت در سال 2001 به قوانین مربوط افزوده شد.
دادگاه همچنین اعلام کرد برخی قراردادهای امضاشده در سالهای بعد نیز مجوز را به قالبهای فیزیکی مانند صفحه، نوار کاست، CD و LP محدود میکردند. در حکم تأکید شد حقوق تهیهکنندگان بر ضبطهای صوتی، لزوم دریافت اجازه جداگانه از هنرمند را از بین نمیبرد.
دادگاه در تصمیم خود آرای مشابه دیوان عالی و دادگاههای منطقهای تجدیدنظر را نیز در نظر گرفت و با غیرقانونی دانستن انتشار دیجیتال بدون اجازه، خواستههای پککان را پذیرفت.
پیروزی پیشین در ماه ژوئن
آجدا پککان(Ajda Pekkan) پیشتر نیز در زمینه حقوق مالکیت آثارش به حکم مهمی دست یافته بود. در ماه ژوئن، دادگاه حقوق مالکیت فکری و صنعتی شماره 4 استانبول اعلام کرد آثار آلبوم سال 1996 او بدون اجازه بهصورت دیجیتال منتشر شدهاند و دستور توقف انتشار را صادر کرد.
با حکم اخیر که 373 ترانه را در بر میگیرد، پیگیری حقوق دیجیتال پککان گستردهتر شده است. این پرسش مطرح است که آیا این حکم برای دیگر هنرمندانی که آثار ضبطشده سالهای گذشتهشان در پلتفرمهای دیجیتال منتشر شده نیز سابقهای حقوقی ایجاد خواهد کرد یا نه.


