سریال «جوهر» (Cevher) به‌عنوان یکی از آثار مورد توجه فصل جدید تلویزیون ترکیه، با کارگردانی یوکسل آکسو (Yüksel Aksu) روی آنتن خواهد رفت. این مجموعه اقتباسی ترکی از سریال فرانسوی پرطرفدار «توان بالقوه فکری بالا» (High Intellectual Potential) است و قرار است از شبکه شو تی‌وی (Show TV) پخش شود.

«جوهر»؛ اقتباس ترکی از یک سریال پدیده‌ساز

تهیه‌کنندگی «جوهر» بر عهده اونر آرسلانل (Öner Arslanel) و شرکت فابریکا یاپیم (Fabrika Yapım) است. سازندگان با تکیه بر موفقیت جهانی سریال اصلی، تلاش می‌کنند نسخه‌ای متناسب با سلیقه تماشاگران ترک‌زبان ارائه کنند؛ نسخه‌ای که هم به ریشه‌های داستان وفادار باشد و هم رنگ‌وبوی بومی پیدا کند.

سریال فرانسوی «توان بالقوه فکری بالا» پس از پخش اولیه در فرانسه، با بازتاب گسترده‌ای در سطح بین‌المللی روبه‌رو شد و در مدت کوتاهی در حدود ۶۰ کشور در میان آثار پربیننده قرار گرفت. همین موفقیت، راه را برای تولید نسخه‌های دیگر این مجموعه در کشورهای مختلف، از جمله ترکیه، هموار کرد.

یوکسل آکسو پشت دوربین «جوهر»

یوکسل آکسو از فیلم‌سازان و کارگردانان شناخته‌شده ترکیه است که با پروژه‌های مختلف خود در جشنواره‌های داخلی و خارجی جوایز متعددی به دست آورده است. او در تلویزیون نیز تجربه‌های موفقی داشته و آخرین‌بار با کارگردانی سریال پرطرفدار «حیاط» (Avlu) نام خود را در میان علاقه‌مندان به سریال‌های ترکی پررنگ‌تر کرد؛ مجموعه‌ای که در فهرست آثار شناخته‌شده و بحث‌برانگیز تلویزیون ترکیه جایگاه ویژه‌ای دارد.

حضور آکسو در «جوهر» این انتظار را به‌وجود آورده که اقتباس ترکی «توان بالقوه فکری بالا» تنها یک کپی ساده نباشد و با نگاه شخصی او به شخصیت‌ها و فضا، به اثری متمایز در فصل جدید تلویزیون ترکیه تبدیل شود.

کارنامه پربار یوکسل آکسو در سینما و تلویزیون

یوکسل آکسو تنها به واسطه کارهای تلویزیونی‌اش شناخته نمی‌شود و در سینما نیز با چند فیلم مهم به محبوبیت رسیده است. او با آثاری مانند «بستنی من خامه است» (Dondurmam Gaymak)، «انتل‌کوی در برابر افه‌کوی» (Entelköy Efeköy’e Karşı)، «نوشابه افطار» (İftarlık Gazoz) و «اشک‌های جم کاراجا» (Cem Karaca’nın Gözyaşları) توانسته نگاه منتقدان و تماشاگران را جلب کند.

در تلویزیون نیز حضور او در پشت دوربین آثاری چون «یاسمینجه» (Yasemince)، «داستان مار» (Yılan Hikayesi)، «عروسک باتری‌دار» (Pilli Bebek)، «لیلا و مجنون» (Leyla ile Mecnun) و «دلدادگی» (Sevdaluk) باعث شده نامش برای مخاطبان سریال‌های ترکی آشنا و قابل‌اعتماد باشد.

موفقیت جهانی «توان بالقوه فکری بالا»

سریال فرانسوی «توان بالقوه فکری بالا» پس از پخش در فرانسه، در مدت کوتاهی به اثری پدیده‌وار تبدیل شد و توانست در حدود ۶۰ کشور در میان پربیننده‌ترین مجموعه‌ها قرار بگیرد. این استقبال گسترده، جایگاه سریال را در بازار جهانی تلویزیون تثبیت کرد و نشان داد داستان و شخصیت‌های آن ظرفیت بالایی برای اقتباس در کشورهای دیگر دارند.

در ادامه این موفقیت، نسخه آمریکایی این مجموعه با نام «توان بالقوه بالا» (High Potential) نیز تولید شد. این سریال در سال‌های اخیر توجه زیادی جلب کرد و به یکی از موفق‌ترین آثار پخش‌شده در شبکه‌های جریان اصلی تلویزیون آمریکا تبدیل شد. ترکیب ژانر جنایی با شخصیت اصلی دارای توانایی ذهنی ویژه، فرمولی بود که مخاطبان زیادی را در نقاط مختلف دنیا جذب کرد.

انتظارها از «جوهر» در فصل جدید تلویزیون ترکیه

استقبال از نسخه‌های فرانسوی و آمریکایی «توان بالقوه فکری بالا» باعث شده انتظارات از اقتباس ترکی آن با نام «جوهر» نیز بالا برود. حضور یوکسل آکسو در جایگاه کارگردان، این انتظار را تقویت می‌کند که سریال با امضای شخصی و نگاه متفاوت او، فراتر از یک اقتباس ساده عمل کند و حال‌وهوای بومی و منحصربه‌فرد خود را پیدا کند.

با توجه به تجربه آکسو در روایت داستان‌های انسانی و اجتماعی و همچنین سابقه موفق «حیاط» در میان مخاطبان، بسیاری از بینندگان و دنبال‌کنندگان سریال‌های ترکی منتظرند ببینند «جوهر» تا چه اندازه می‌تواند موفقیت نسخه‌های فرانسوی و آمریکایی را در ترکیه تکرار کند و شاید حتی راه خود را به بازارهای بین‌المللی باز کند.