سریال پرمخاطب «شربت زغال‌اخته» (Kızılcık Şerbeti) از شبکه شو تی‌وی (Show TV)، با موفقیتی فراتر از مرزهای ترکیه همچنان در رسانه‌های بین‌المللی مطرح است. این مجموعه که فاروک تورگوت (Faruk Turgut) تهیه‌کنندگی آن را زیر پرچم گلدفیلم (Gold Film) بر عهده دارد، به یکی از موفق‌ترین آثار تلویزیون ترکیه در عرصه جهانی تبدیل شده است.

بارش کیلیچ (Barış Kılıç)، اوریم آلاسیا (Evrim Alasya)، احمد ممتاز تایلان (Ahmet Mümtaz Taylan)، سرای کایا (Seray Kaya)، ارکان آوجی (Erkan Avcı)، اوزگه بوراک (Özge Borak) و امره دینلر (Emre Dinler) از بازیگران این پروژه هستند؛ مجموعه‌ای که میلیون‌ها بیننده را در نقاط مختلف جهان با داستان خود همراه کرده است.

«شربت زغال‌اخته» با عبور از مرزهای فرهنگی، در پنج قاره، بیش از ۱۰۰ کشور و به بیش از ۲۰ زبان ترجمه و پخش شده است. این سریال از اروپا و آسیا تا آفریقا و آمریکای شمالی و جنوبی گستره وسیعی از مخاطبان را در بر گرفته و در فرهنگ‌های گوناگون به اثری محبوب تبدیل شده است.

این مجموعه در اسپانیا با دوبله اسپانیایی کاستیلی پخش می‌شود و در کشورهای آمریکای لاتین از جمله شیلی، مکزیک، اروگوئه و پورتوریکو با استقبال چشمگیری روبه‌رو شده است. «شربت زغال‌اخته» در بالکان، اروپای مرکزی و شرقی نیز به زبان‌های محلی روی آنتن می‌رود و در روسیه، اوکراین و سراسر آسیای مرکزی با گزینه‌های دوبله روسی، قزاقی و گرجی، هم در تلویزیون و هم در پلتفرم‌های دیجیتال مخاطبان زیادی دارد.

این سریال در کشورهایی مانند لهستان، کانادا، هند، لتونی، پاکستان، مالزی و اندونزی و همچنین در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا نیز به میلیون‌ها بیننده رسیده و بار دیگر قدرت سریال‌های ترکیه‌ای در بازار بین‌المللی را نشان داده است.

پس از چهار فصل موفق و پربیننده، «شربت زغال‌اخته» با پویایی‌های تازه و داستانی پرهیجان آماده آغاز فصل جدید است. ملیس جیوِلک (Melis Civelek) و زینب گور (Zeynep Gür) نویسندگان این سریال هستند و اوزگور سویملی (Özgür Sevimli) کارگردانی آن را بر عهده دارد.

فصل پنجم «شربت زغال‌اخته» از جمعه ۱۸ سپتامبر، ساعت ۲۰ از شو تی‌وی پخش خواهد شد؛ فصلی که قرار است با دسیسه‌ها و غافلگیری‌های تازه، هیجان مخاطبان را بار دیگر بالا ببرد.