سریال تاریخی و تازه «عشق و تخت» (Aşk ve Taht)، محصول بوزداع فیلم (Bozdağ Film) برای شبکه آتی‌وی (atv)، مخاطبان را به روایتی از عشق پرشور و نبرد برای قدرت در میان دیوارهای سنگی کاخ سلجوقی دعوت می‌کند. این مجموعه داستان باشکوه علاءالدین کیقباد را از زندان تا تاج‌وتخت دنبال می‌کند و مرجم شیلجاک (Merjem Šiljak)، بازیگر جوان اهل بوسنی و هرزگوین، با ایفای نقش شاهدخت دستینا از آلانیا، در مدت کوتاهی توجه‌ها را به خود جلب کرده است.

مرجم شیلجاک نخستین تجربه بزرگ خود در نقش اول در ترکیه را با «عشق و تخت» آغاز کرده است. او برای نقش دستینا در فرایند گسترده و بین‌المللی آزمون بازیگری، از میان صدها بازیگر ترک و خارجی انتخاب شد. شیلجاک با تست‌های تصویری تاثیرگذارش در این انتخاب دشوار متمایز شد و نقش شاهدخت را به دست آورد.

این بازیگر جوان، دانش‌آموخته آکادمی هنرهای نمایشی سارایوو (Sarajevo Academy of Performing Arts)، یکی از باسابقه‌ترین نهادهای هنری بوسنی و هرزگوین است. او با تصویری قدرتمند و مطمئن در قسمت نخست سریال، بازخورد مثبتی از سوی مخاطبان و منتقدان دریافت کرد.

شیلجاک پس از انتخاب برای این نقش، وارد دوره‌ای فشرده از آماده‌سازی شد و از مشاوران تاریخی پروژه درس‌های ویژه گرفت. او پیشینه شخصیت تاریخی‌ای را که در تاریخ با نام هوناد خاتون، یعنی ماه‌پری هوناد خاتون، شناخته می‌شود، ساختار جامعه آن دوره و آداب دربار سلجوقی را با دقت بررسی کرد تا به شخصیت خود عمق بیشتری ببخشد.

سرنوشت گره‌خورده شاهدخت دستینا از آلانیا و سلطان علاءالدین کیقباد، در میانه عشق، انتقام، تعلق و مبارزه برای قدرت، به یکی از محورهای داستانی مورد انتظار «عشق و تخت» تبدیل شده است. این سریال با تولیدی باشکوه و داستانی پرکشش، هر چهارشنبه ساعت ۲۰ از آتی‌وی پخش می‌شود؛ حضوری که می‌تواند مرجم شیلجاک را به یکی از چهره‌های تازه مورد توجه درام‌های تاریخی ترکیه بدل کند.