فراخوان برای نجات خانه اورهان کمال در جیبالی؛ نویسندگان خواستار تبدیل خانه به موزه شدند
فراخوان برای نجات خانه اورهان کمال در جیبالی؛ نویسندگان خواستار تبدیل خانه به موزه شدند
اورهان کمال (Orhan Kemal)، از نویسندگان افسانهای ادبیات ترکیه، در سالروز تولدش مقابل خانهای در محله جیبالی (Cibali) که سالها در آن زندگی کرده و اکنون نیز خیابان به نام او نامگذاری شده، گرامی داشته شد. در این مراسم که از سوی سندیکای نویسندگان ترکیه برگزار ش…
اورهان کمال (Orhan Kemal)، از نویسندگان افسانهای ادبیات ترکیه، در سالروز تولدش مقابل خانهای در محله جیبالی (Cibali) که سالها در آن زندگی کرده و اکنون نیز خیابان به نام او نامگذاری شده، گرامی داشته شد. در این مراسم که از سوی سندیکای نویسندگان ترکیه برگزار شد، درخواست مهمی مطرح شد: خرید خانهای که با قیمت ۱۱ میلیون لیر برای فروش گذاشته شده و تبدیل آن به موزهای به نام این نویسنده بزرگ.
در این آیین، طاهر شیرکان (Tahir Şirkan) از مدیران سندیکا با اشاره به جایگاه ویژه اورهان کمال در ادبیات ترکیه گفت: «اورهان کمال نویسنده مردم زحمتکش است. رمان «دختر مردم» (El Kızı) به چاپ ۱۰۵ رسیده است. از دوره پیش از جمهوری تا امروز، نویسنده دیگری نداریم که کتابش به چنین شمار چاپی رسیده باشد.»
او در ادامه، با تاکید بر ضرورت حفظ خانه این نویسنده، خواسته مشخصی را نیز مطرح کرد و گفت: «همه را مخاطب قرار میدهم؛ اورهان کمال ۱۲ تا ۱۳ سال از عمرش را در این خانه در جیبالی گذرانده است. او بیش از ۳۰ اثر درخشان ادبیات ترکیه را در همین خانه نوشت. این خانه برای فروش گذاشته شده و باید به موزه تبدیل شود. او خودش میگوید: “من اهل جیبالی هستم.” آیا درخواستی روشنتر و بحقتر از این وجود دارد که نام ایستگاه تراموای جیبالی به “ایستگاه جیبالی اورهان کمال” تغییر کند؟ از همه مسئولان، فارغ از وابستگی سیاسیشان، میخواهیم بار دیگر درباره این مطالبه فکر کنند.»
همزمان با این مراسم، خبر دیگری نیز درباره بزرگداشت اورهان کمال منتشر شد. پروژه یک مستند با عنوان «اورهان کمال، نویسنده امید در جیبالی» (Cibali’deki Umudun Yazarı Orhan Kemal) نیز آماده شده است؛ اثری که قرار است زندگی، آثار و پیوند این نویسنده با محله جیبالی را روایت کند.
کارگردانی این مستند را مهمت گئیک (Mehmet Geyik) بر عهده دارد و گوکهان ارتن (Gökhan Erten) نیز در تیم کارگردانی حضور دارد. در این پروژه، چهرههای شناختهشدهای مانند نور سورر (Nur Sürer)، مجدات گزن (Müjdat Gezen)، مندرس سامانجیلار (Menderes Samancılar) و خلیل ارگون (Halil Ergün) نیز حضور دارند.
طبق برنامهریزی انجامشده، این مستند پیش از اکران عمومی، ابتدا در جشنوارهها به نمایش درمیآید. در کنار این مستند و فراخوان تازه برای حفظ خانه اورهان کمال، به نظر میرسد تلاشها برای زنده نگه داشتن یاد و میراث این نویسنده برجسته وارد مرحله تازهای شده است.










