هازار ارگوچلو هنگام دریافت جایزه از پسر یک معدنچی جان‌باخته عذرخواهی کرد

هازار ارگوچلو(Hazar Ergüçlü) در 33مین جشنواره بین‌المللی فیلم آدانا آلتین کوزا برای بازی در فیلم «مادر: دفتر خاطرات یک مادر(Mutter: Bir Annenin Hatıra Defteri)» (مادر: دفتر خاطرات یک مادر(Mutter: Bir Annenin Hatıra Defteri) جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کرد. سخنرانی او هنگام دریافت جایزه، یکی از موضوعات مورد توجه آن شب بود.

ارگوچلو هنگام دریافت جایزه به‌شدت تحت‌تأثیر قرار گرفت و در بخش‌هایی از سخنرانی‌اش به‌سختی صحبت کرد. او با یاد کردن از یاشار(Yaşar)، پسر کریم اورن(Kerim Ören)، معدنچی 37 ساله‌ای که در سوما جان باخت، از پیشینه معدنکاری در خانواده‌اش نیز گفت.

از کودکی در معدن‌های زغال‌سنگ

ارگوچلو درباره احساساتش در سخنرانی دریافت جایزه گفت:

«مدت زیادی است که آن‌قدر با رنج روبه‌رو شده‌ایم که احساس می‌کنم انگار بی‌حس شده‌ایم. اما دیروز وقتی یاشار(Yaşar)، پسر کریم اورن(Kerim Ören)، معدنچی 37 ساله‌ای را دیدم که در سوما جان باخت، از پا افتادم. مادربزرگ و پدربزرگم کارگر معدن زغال‌سنگ بودند. کودکی‌ام در معدن‌های زغال‌سنگ گذشت. پدربزرگم در معدن‌های مس کار می‌کرد. هر بار معدنکاری می‌میرد، مادربزرگ و پدربزرگ خودم به چشمم می‌آیند؛ تلاشی که برای زندگی انسانی و درس‌خواندن فرزندانشان می‌کردند.»

«از نفسی که می‌کشم شرمنده‌ام»

ارگوچلو گفت دیدن رنج فرزندان معدنچیان عمیقاً بر او اثر می‌گذارد و سخنانش را چنین ادامه داد:

«وقتی فرزندان معدنچیان را در حال گریه می‌بینم، از زندگی‌کردن و از نفسی که می‌کشم شرمنده می‌شوم. بی‌عدالتی‌ها برایم بیش از حد سنگین است و هر کاری می‌کنم نمی‌توانم این اندوه را از درونم بیرون کنم. قرار است با بی‌عدالتی زندگی کنیم؟ چطور می‌توانیم این‌طور ادامه بدهیم؟ اگر نتوانیم همه با هم و به شکلی انسانی زندگی کنیم، چه جامعه‌ای خواهیم بود؟ آیا بخشی از مسئولیت رنجی که یاشار(Yaşar) می‌کشد بر عهده ما نیست؟»

او در ادامه سخنانش از یاشار(Yaşar) عذرخواهی کرد و گفت از اینکه جز یاد کردن از او در آنجا کاری از دستش برنمی‌آید، اندوهگین است.

«برای همین، وقتی این حرف‌ها را می‌زنم از یاشار(Yaşar) عذر می‌خواهم؛ چون جز یاد کردن از او در اینجا کار دیگری نمی‌توانم انجام بدهم. بااین‌حال، تنها چیزی که برایمان باقی مانده امید است. می‌خواهم بگویم آن را هم “نخواهیم داد”.»

خوشحالی از دریافت جایزه

هازار ارگوچلو(Hazar Ergüçlü) گفت این جایزه برایش اهمیت زیادی دارد و از اعضای هیئت داوران تشکر کرد. او علاوه بر موفقیتش با فیلم «مادر: دفتر خاطرات یک مادر(Mutter: Bir Annenin Hatıra Defteri)» (مادر: دفتر خاطرات یک مادر(Mutter: Bir Annenin Hatıra Defteri)، با سخنرانی‌اش نیز به یکی از چهره‌های مورد توجه شب جشنواره تبدیل شد.